Nothing Where Something Used To Be (tradução)

Original

Vanessa Carlton

Compositor: Steve Osborne / Vanessa Carlton

Vou admitir que você é o mais perto que eu cheguei
Tem algo em você no qual eu confio
Eu não disse, mas eu estava triste vê-lo partir
Você voltou para o fantasma, eu voltei para o que eu conheço

Parece que toda noite encontro meus amigos em algum bar
Digo a mim mesma que estou pensando mas estou só bebendo até me sentir distante
Vi seu amigo, ele disse que falou com você semana passada
Disse que você parecia muito chateado, que está querendo me ligar

Ligue, ligue, ligue, ligue
Você deveria ligar
Ligue, ligue

Porque agora não há nada no lugar onde costumava ter algo
Porque agora não há nada no lugar onde costumava ter algo

É confuso porque fui eu quem foi embora, foi pré preventiva
Eu não sei quem eu sou
Estamos todos à procura de algo que não compreendemos?
Alguém para ver através de nossos planos de batalha

Você devia fazer, fazer
Fazer, fazer
Você devia fazer, fazer
Fazer, fazer

Porque agora não há nada no lugar onde costumava ter algo
Porque agora não há nada no lugar onde costumava ter algo

Tento me lembrar que não há futuro, não há passado
Tento me lembrar de que se pode durar então vai durar
Tente lembrar-se disso

Porque agora não há nada no lugar onde costumava ter algo
Porque agora não há nada no lugar onde costumava ter algo

Faça, faça, faça, faça
Faça, faça, faça, faça

Faça, faça, faça, faça
Faça, faça, faça, faça